Sayonara, Tokio

Ayer, Camille se empeñó en invitarme a un espectáculo de teatro Nō, para celebrar mi última noche en la ciudad. Nos conocimos hace unos meses. Apasionada de los libros de Amélie Nothomb, Camille vino a Japón tras terminar sus estudios de Historia del Arte en Nanterre.
Es una pena no haber tenido tiempo de aprender algo más de japonés, apenas entendí nada de la obra. Después fuimos con un par de amigos suyos a un karaoke. No es que sea muy aficionado a estas cosas, pero irse de Tokio sin pasar por aquí sería un sacrilegio. Sin apenas dormir arribo al aeropuerto, para coger mi avión a Los Angeles.

Una propuesta tentadora

.- Vamos, vamos, más rápido... ¿es eso todo lo que puedes ha cer? ¡Ataca!

Haciendo cómo si no escuchase, Zohar retrocedió con un salto y en un rápido contraataque, desarmó a su maestro. Se despidió con una reverencia formal, y sólo sonrió al salir del tatami.
















.- Señor Zohar, un hombre quiere verlo. Dice que es amigo suyo.

En la puerta, con un elegante traje italiano, lo esperaba ¡el rollizo John Gielgud! Zohar no podía creerlo.

- ¡Primo! Hacía siglos que no te veía. Pero... ¿qué haces en Japón?
- Chico, no te lo vas a creer: he ganado la regata en solitario alrededor del mundo. Ahora soy multimillonario...
- ¡Enhorabuena! Es increíble, después de tanto tiempo... pero mírate, estas echo todo un playboy... Ven, conozco un sitio donde sirven el mejor sushi de la ciudad...
- Vas a comerte eso?
- No, tío, cógelo tú.
- Gracias, ¿pido más sake?
- No me apetece beber más... y no me interesa el trabajo. Sabes que no me dedico a eso desde hace años.
- ¿Qué? Oh, vamos, primo, hazlo... por los viejos tiempos. Eras el mejor. Y lo sabes. (...) Tienes que olvidar aquello.
- No es tan fácil, ¿sabes?
- Oye, piénsatelo, no tienes que contestarme ahora. Echa al menos un vistazo al dossier... se trata de un estudioso, una especie de arqueólogo...